amanism yazdı:Olympus finansal raporu yayınlandı. Görüntüleme alanında büyük zarar var (Bkz. 43rumors). Yani görünen köy kılavuz istemez. Bu zarardan em1x gibi ile ürünlerle kurtulmayı düşünüyorlar gibi geliyor bana. İlginç günler bekliyor piyasayı.
Merhaba
Ben finansal raporlara baktim gelir azalmasi var ama zarar yok. IFRS tabloda YEN/USD kurdan kaynaklanan zarar (kur zarari), Cin de hukuksal tazminatlar karsiligi, USA adalet bakanligi ile yapilan sozlesme maliyeti ve yatirimlardan dolayi kar da azalma var. Gelirler gecen seneye gore azalmis.
Nine months ended Nine months ended
December 31, 2017 December 31, 2018 Increase (Decrease) Increase (Decrease) Ratio (%)
--------------------------- -------------------------- -------------------------
Revenue 47,313 38,338 (8,975) (19.0)
Operating profit (loss) 1,493 (13,129) (14,622) –
Baslik zaten zarar etti demiyor gelirler de büyük kayıp olduğunu yaziyor.
Olympus financial report released: Imaging Business reports big loss in revenue
Olympus finansal raporu yayınlandı: Görüntüleme Şirketi, gelirlerde büyük kayıp olduğunu bildirdi (zarar degil gelirlerde eksilme)
¥5,957 million in costs associated with the restructuring of the Imaging Business’s manufacturing locations; a ¥3,828 million provision for damages resulting from the judgment regarding a lawsuit involving a Chinese production subsidiary; and a ¥9,653 million in costs associated with the plea agreement with the U.S. Department of Justice (DOJ). Moreover, an increase in finance costs associated with exchange losses resulted in profit attributable to owners of parent of ¥6,527 million (down 86.4% year on year).
TURKCESI ;
Imaging Business’ın üretim yerlerinin yeniden yapılandırılmasıyla ilgili olarak 5,957 milyon ¥ maliyet;
Çinli bir üretim iştiraki içeren bir dava hakkındaki karardan kaynaklanan zarar için 3,828 milyon ¥ tutarında bir karşılık;
ve ABD Adalet Bakanlığı (DOJ) ile yapılan anlaşma ile ilgili maliyetler ile 9,653 milyon ¥.
Ayrıca, döviz kuru zararları ile ilişkili finansman maliyetlerindeki artış,
ana ortakların 6,527 milyon ¥ 'ya (yıllık% 86,4 düşüş) sahip olduğu kârla sonuçlandı.
(uretim yerlerine yapilan yatirim ve hukuksal davalara karsilik ayrilmasi, USA adelet bakanligi ile yapilan anlasma maliyetleri ve Yeniden degerleme, Yenin USD karsisindaki kaybi yuzunden kur zararlari)
Consolidated revenue in the Imaging Business amounted to ¥38,338 million (down 19.0% year on year), while operating loss amounted to ¥13,129 million (compared with an operating profit of ¥1,493 million in the same period of the previous fiscal year). The Imaging Business’s revenue declined due partly to the impact of constraints on supplies of certain existing products and on the number of new products in conjunction with intensifying competition for mirrorless cameras and restructuring of manufacturing locations. As a result of a decrease in revenues and the recording of costs associated with the restructuring of manufacturing locations and impairment losses of ¥1,345 million, operating loss was recognized in the Imaging Business.
TURKCESI
Görüntüleme İşindeki konsolide gelir 38.338 milyon ¥ (bir önceki yıla göre% 19.0 düşüş) iken, faaliyet zararı 13.129 milyon ¥ (bir önceki mali yılın aynı döneminde 1.493 milyon ¥ faaliyet karı ile karşılaştırıldığında) olarak gerçekleşti. Imaging Business’in geliri, kısmen mevcut bazı ürünlerin tedarikinde ve yeni ürün sayısındaki kısıtlamaların, aynasız kameralar için yoğunlaştırıcı rekabet ve üretim yerlerinin yeniden yapılandırılması ile birlikte etkisiyle azaldı. Üretim yerlerinin yeniden yapılandırılması ve 1.345 milyon ¥ değerindeki değer düşüklüğü zararı ile ilgili gelirlerin azalması ve maliyetlerin kaydedilmesinin bir sonucu olarak, Imaging Business'ta işletme kaybı kaydedildi. (zarar kismi sebebi mevcut bazı ürünlerin tedarikinde ve yeni ürün sayısındaki kısıtlamaların, aynasız kameralar için yoğunlaştırıcı rekabet ve Üretim yerlerinin yeniden yapılandırılması giderleri + yeniden degerleme sonucunda (revaluation) deger kaybindan dolayi kur zarari)
Uluslararsi sirketlerin IFRS ve USGAAP mali tablolarina, bilanco dip notlarini anlamak gerekiyor. Ornegin bir ulkedeki firma zarar ederken obur ulkedeki firma kar ediyorsa IFRS (international financial reporting standards Turkcesi Uluslararası Finansal Raporlama Standartları (UFRS)) consolide raporlar toplam sonucu gormeye yariyor. IFRS lokal tutulan muhasebe defterlerine gore farklilik gosterebilir. IFRS de sirketler ileriye yonelik olusabilecek tahmini giderlerini/risklerini cok onceden karsilik ayirarak gider ve riskleri kompanse edebilirler. Kanuni takipteki alacaklar, calisanlara odenecek tazminatlar, hukuksal dava dosyalari, eski anlasmalarin feshi, yeni anlasmalar icin odenecek masraflar v.s. ya da yapilacak yatirimlar icin karsilik ayira bilinir. Cok ortakli ve halka acik firmalar icin zarar etmis, kar etmis aciklamalari da manipulasyon konusuna giriyor. Bu yuzden cok da bu konuyu konusmak istemiyorum. Bir cok amator yatirimcilar ilk gordugu seyi okuyup inaniyor ve insanlar hatali yonlendiriliyor (isteyerek yada istemiyerek).
Onemli olan bu tur firmalarin Faaliyet geliri ve Faliyet giderleri arasindaki fark olan Faliyet geliri mi elde etmis ? Faliyet zarari mi elde etmis ? bakmak lazim. Firma kar/zarar edebilir. Bir cok firma vergi odememek Adina zarar bile acikliyor. Turkiye de bu yuzden 3 yil ust uste zarar aciklayan firmalari maliye gozetleme altinda tutuyor.
Olympus OM-D E-M5, Olympus M.Zuiko Digital ED 12-50mm f/3.5-6.3 EZ Lens.
Gecmiste yaptiklarimi geriye donup degisteremem, ama su anda ileriye yonelik her seyi hedefleyebilirim.